Słownik łaciński online
There are currently 2580 names in this directory beginning with the letter P.
prodla, ze względu na, jako (+abl.)
postpo (przysł. i przyim. +acc.)
propeprzy, obok; (comp.) propior, (superl.) proximus; (przysł.) blisko, niemal
primumnajpierw, po pierwsze
pietas odpowiedzialność
praeterobok; z wyjątkiem (+ acc.)
protinusbez przerwy, naprzód
periclum niebezpieczeństwo
probabil prawdopodobieństwo
probitas nieposzlakowanie
Pachysandra terminalis Runianka japońska
Pactum, -iUkład
Dodane przez: Damian Karol
paenitentia 3zawstydzenie
Paeonia lactiflora Piwonia chińska
Paeonia officinalis Piwonia lekarska
Paeonia suffruticosa Piwonia drzewiasta
Pagophila eburnea mewa modrodzioba
Pandion haliaetus rybołów
Panurus biarmicus wąsatka
Papaver nudicaule Mak syberyjski
Papaverini hydrochloridum Papaweryny chlorowodorek
papilio, papilionis, m.motyl
Dodane przez: Natalia Opara
Paracetamolum Paracetamol
Paraffinum liquidum Parafina ciekła
Paraffinum solidum Parafina stała
parcimonia gospodarność
parcimonia 2oszczędność
parco, parcere, peperci, parsum (3)oszczędzać (+ dat.)
parens, parentis m./f.rodzic
pareo, parere, paruibyć posłusznym
pario, parere, peperi, partum (3)rodzić; dokonywać
paro, parare, paravi, paratumprzygotowywać; paratus -a -um, gotowy
parricida 2matkobójczyni
parricidium matkobójstwo
parricidium 3ojcobójstwo
parsimonia gospodarność
parsimonia 2oszczędność
Parthenocissus quinquefolia Murorum Winobluszcz pięciolistkowy
Parthenocissus tricuspidata Winobluszcz trójklapowy
participare uczestniczyć
participatio uczestnictwo
participatio 2uczestniczenie
Parus caeruleus modraszka
Parus cyanus sikora lazurowa
Parus montanus czarnogłówka
Parus palustris sikora uboga
parvus, parva, parvummały
Passer domesticus Wróbel
Passerina cyanea łuszczyk indygowy
passibilitas wrażliwość
pateo, patere, patuirozciągać się; być oczywistym
pater, patris m.ojciec, przodek
patientia 3wytrzymałość
patior, pati, passus sum (3)pozwalać, wytrzymywać, cierpieć
patria, -aeojczyzna, kraj
pauci, paucae, paucanieliczni
pecco, peccare, peccavi, peccatumpopełniać błąd, grzeszyć
pectus, pectoris n.klatka piersiowa, piersi
pecus, pecoris n.trzoda, bydło
Pedicularis sudetica gnidosz sudecki
Pelargonium peltatum Pelargonia bluszczolistna
Pelargonium zonale Pelargonia pasiasta
Pelecanus crispus pelikan kędzierzawy
Pelecanus onocrotalus pelikan różowy
Pelecanus rufescens pelikan mały
pello, pellere, pepuli, pulsum (3)rzucać, uderzać, wyganiać
pendo, pendere, pependi, pensum (3)ważyć, wieszać; płacić
Penecostas pięćdziesiąt
Penecostas 2Pięćdziesiątnica
Penecoste Pięćdziesiątnica
penintentiarius spowiednik
pensitatio 2wynagrodzenie
Pentecoste Pięćdziesiątnica
pentecostes pięćdziesiątnica
percontatio przepytywanie
percontator przepytujący
percursatio 3przejeżdżanie
perdo, perdere, perdidi, perditum (3)gubić, niszczyć
peregrinatio 2podróżowanie
peregrinus 2obcokrajowiec
peregrinus 4przechodzień
perennitas niewyczerpanie
perennitas 2permanentność
pereo, -perire, perii, peritum (niereg.)ginąć
pergo, pergere, perrexi, perrectumkontynuować; wyruszać
periculosus niebezpieczny
periculum niebezpieczeństwo
periculum, -iniebezpieczeństwo
peripateticus perypatetyk
Perisoreus infaustus sójka syberyjska
peristerotrophion gołębnik
periurium krzywoprzysięstwo
permitto, permittere, permisi, permissum (3)pozwalać
Pernis apivorus trzmielojad
perpetuus, perpetua, perpetuumciągły
perrogatio przeprowadzenie
persalutatio pozdrowienie
Persea americana Smaczliwka Amerykańska
persecutio 3prześladowanie
persecutor 3prześladowca
perseverantia wytrwałość
perseverantia 2wytrzymałość
perspicuitas 2przejrzystość
perspicuitas 3zrozumiałość
perspicuus 2przezroczysty
perspicuus 3przeźroczysty
persuadeo, persuadere, persuasi, persuasumprzekonywać
pertinacia 4zawziętość
pertineo, pertinere, pertinuisięgać; odnosić się do czegoś
perturbatio 2nieporządek
pervenio, pervenire, perveni, perventum (4)dochodzić, docierać
perversitas 2przewrotność
peto, petere, petivi, petitum (3)szukać, dążyć
Petronia petronia wróbel skalny
Petroselinum crispum Pietruszka Zwyczajna
Petunia surfinia Surfinia
Phalacrocorax aristotelis kormoran czubaty
Phalacrocorax carbo kormoran
Phalacrocorax pygmeus kormoran mały
phalangita ciężkozbrojni
phalangites ciężkozbrojni
Phalaropus fulicarius płatkonóg płaskodzioby
Phalaropus lobatus płatkonóg szydłodzioby
pharmaceutria czarodziejka
pharmaceutria 2czarownica
Phaseolus coccineus Fasola wielokwiatowa
Phasianus colchicus bażant
Phenobarbitalum Fenobarbiatal
Phenobarbitalum 2Fenobarbital
Phenobarbitalum natricum Galenus
Phenylis salicylas Fenylu salicylan
Philadelphus Jaśminowiec
Philomachus pugnax batalion
philosophor 2filozofować
Phlox paniculata Floks płomyk
Phlox subulata Floks szydlasty
Phoenicopterus chilensis flaming chilijski
Phoenicopterus minor flaming mały
Phoenicopterus roseus flaming różowy
Phoenicurus leucocephalus pleszka białogłowa
Phoenicurus ochruros Kopciuszek
Phoenicurus phoenicurus Pleszka
Phylloscopus bonelli świstunka górska
Phylloscopus borealis świstunka północna
Phylloscopus collybita Pierwiosnek
Phylloscopus fuscatus świstunka brunatna
Phylloscopus humei świstunka ałtajska
Phylloscopus ibericus świstunka iberyjska
Phylloscopus inornatus Świstunka żółtawa
Phylloscopus proregulus świstunka złotawa
Phylloscopus schwarzi świstunka grubodzioba
Phylloscopus sibilatrix Świstunka
Phylloscopus sibilatrix 2świstunka leśna
Phylloscopus trochiloides wójcik
Phylloscopus trochilus Piecuszek
Physalis alkekengi Miechunka rozdęta
Physocarpus opulifolius Pęcherznica kalinolistna
Picea abies 'Nidiformis Świerk gniazdowy
Picea breweriana Świerk Brewera
Picea glauca 'Conica Swierk biały
Picea omorika Świerk serbski
Picea pungens Świerk kłujący
Picoides tridactylus dzięcioł trójpalczasty
Picus canus Dzięcioł zielonosiwy
Picus viridis Dzięcioł zielony
Pieris floribunda Pieris kwiecisty
pietas, pietatis f.obowiązkowość, pobożność, szacunek
Pilocarpini hydrochloridum Pilokarpiny chlorowodorek
Pinicola enucleator łuskowiec
Pinus wallichiana Sosna himalajska
Piscis Austrinus Ryba Południowa
piscis, is m.ryba
Dodane przez: misza
pius, pia, piumobowiązkowy, sprawiedliwy, pobożny
placabilitas 2pojednawczość
placeo, placere, placui, placitumpodobać się
placeo, placere, placui, placitum (2)podobać się, lubić
Plantago major Babka Zwyczajna
Platalea leucorodia warzęcha
Platycodon grandiflorus Rozwar
Plectrophenax nivalis śnieguła
Plegadis falcinellus ibis kasztanowaty
plenus, plena, plenumpełny
pluralitas 2różnorodność
Pluvialis apricaria siewka złota
Pluvialis dominica siewka szara
Pluvialis fulva siewka złotawa
Pluvialis squatarola siewnica
Pluvianus aegyptius pijawnik
Podiceps auritus perkoz rogaty
Podiceps cristatus perkoz dwuczuby
Podiceps grisegena perkoz rdzawoszyi
Podiceps nigricollis zausznik
Podilymbus podiceps perkoz grubodzioby
Podophyllum resin Podofilina
Poecile montana Czarnogłówka
Poecile palustris Sikora uboga
pollicitatio 4przyrzeczenie
pollicitatio 5przyrzekać
pollicitum 2przyrzeczenie
Polygonatum multiflorum Kokoryczka wielokwiatowa
Polygonum affine Rdest pokrewny
Polygonum bistorta Rdest Wężownik
Polysticta stelleri birginiak
pono, ponere, posui, positum (3)położyć; odłożyć
Pontederia cordata Rozpław sercowaty
popularitas popularność
Porphyrio porphyrio modrzyk
porto, portare, portavi, portatumnieść
Portulaca grandiflora Portulaka wielkokwiatowa
Porzana pusilla karliczka
posco, poscere, poposci (3)prosić, żądać
possibilitas możliwość
posterus, postera, posterumnastępny
postpono, postponere, postposui, postpositumniżej stawiać (postponować)
postulo, postulare, postulavi, postulatumżądać, domagać się
potens, potentismocny, w stanie coś zrobić
potentia, potentiae, f. moc, potęga, potęgowanie, siła
Dodane przez: Natalia Opara
Potentilla fruticosa Pięciornik
potestas, potestatis f.moc, władza
potis, potemocny, w stanie coś zrobić
praebeo, praebere, praebui, praebitumdostarczać, dawać
praecellentia wyższość
praecellentia 2znakomitość
praeceptrix 2nauczycielka
praeceptum, -irada; rozkaz
praecipio, praecipere, praecepi, praeceptum (3)wyprzedzać; ostrzegać
praecipuum pierwszeństwo
praecordium 3wnętrzności
praeda, -aezdobycz, rabunek
praedestinatio predestynacja
praedestinatio 2przeznaczenie
praedicatio obwieszczenie
praedico 4przepowiedzieć
praedictum 2przepowiednia
praefiguratio pierwowzór
praefiguratio 2prefiguracja
praegressio postępowanie
praemium, -inagroda, korzyść
praemonitus 2przepowiednia
praenuntius przepowiednia
praeparatio przygotowanie
praepositio przedkładanie
praesagium 2przepowiednia
praescientia 2przewidywanie
praescriptum 3zarządzenie
praesens, praesentisobecny, gotowy
praesentia 2teraźniejszość
praesentialitas teraźniejszość
praesidium, iochrona, warownia
praestantia 2znakomitość
praestatio 3zabezpieczenie
praestigiator iluzjonista
praestigiator 2sztukmistrz
praesto, praestare, praestiti, praestitumprzewyższać; pokazywać; dawać
praestolatio 2oczekiwanie
praesumptio 2przypuszczenie
praesumptio 3wyobrażenie
praetermissio opuszczenie
praetermissio 2pominięcie
praetermissio 3przeoczenie
praetor, praetoris m.pretor, jeden z urzedników w starożytnym Rzymie
praevaricatio wykroczenie
praevaricatio 2zaniedbanie
precor, precari, precatus sum (3)prosić, modlić się
Prednisolonum Prednizolon
Prednisoni acetas Predizonu octan
premo, premere, pressi pressum (3)naciskać, dręczyć
pretium, -icena, wartość; pretium operae est: opłaca się, warto
prex, precis f.modlitwa, prośba
primarius pierwszorzędny
primogenitum pierworództwo
primus, prima, primumpierwszy
princeps, principisdowódca, twórca
principatus 4pierwszeństwo
privatus, privata, privatumprywatny, osobisty
privilegium pierwszeństwo
probabilitas prawdopodobieństwo
probabilitas 2wiarygodność
problematicum problematyka
problematicum 3zagadnienia
probo, probare, probavi, probatumpróbować, oceniać; przekonać kogoś (dat.) co do czegoś (acc.)
procacitas 2pożądliwość
Procaini hydrochloridum Prokainy chlorowodorek
procedo, procedere, processi, processum (3)iść naprzód
proceritas strzelistość
proconsulatus prokonsulat
procrastinatio odroczenie
procuratrix 2wykonawczyni
procuratrix 3zarządczyni
prodigentia rozrzutność
prodo, prodere, prodidi proditumpublikować; podać dalej; zdradzać
proficiscor, proficisci, profectus sumiść, wyruszać
Progesteronum Progesteron
prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitumzabraniać, trzymać z daleka
prolixitas rozciągnięcie
promitto, permittere, permisi, permissum (3)obiecywać, ślubować
promulgatio obwieszczenie
pronuntiatio obwieszczenie
pronuntiatio 3wygłoszenie
propero, properare, properavi, properatumspieszyć, spieszyć się
propinQuitas 2pokrewieństwo
propinquitas 3sąsiedztwo
propinquus, propinqua, propinquumbliski, krewny
Dodane przez: Natalia Opara
propitiatio 3przebłaganie
propitiatorium odkupienie
propitiatorium 2pojednanie
propitiatorium 3przebłaganie
propono, proponere, proposui, propositumprzedstawiać, wystawiać
proprietas 3właściwość
proprius 2charakterystyczny
proprius 3charakterystyka
proprius, propria, propriumwłasny, właściwy
propugnaculum fortyfikacja
propugnaculum 3przedmurze
propugnaculum 4umocnienie
Propylis parahydroxybenzoas Propylu parahydroksybenzoesan
prorogatio 2przedłużenie
prosperitas 2pomyślność
prospicientia ostrożność
prospicientia 2przezorność
prostitutio bezczeszczenie
prosum, prodesse, profuipomagać (+ dat.)
protervitas 2zuchwałość
providentia 2ostrożność
providentia 3przewidywanie
provincia, -ae prowincja; urząd
Prunella collaris płochacz halny
Prunella modularis Pokrzywnica
Prunella montanella płochacz syberyjski
Prunus dulcis Migdałowiec Zwyczajny
Prunus laurocerasus Laurowiśnia wschodnia
Prunus serotina Czeremcha amerykańska
Prunus serulata Wiśnia piłkowana
Prunus triloba Migdałowiec trójklapowy
Pseudotsuga menziesii Daglezja zielona
Psittacula eupatria aleksandretta większa
Psittacula krameri aleksandretta obrożna
Pterostyrax hispida Styrakowiec japoński Fragrant
publicus, publica, publicumpubliczny, państwowy
pudor, pudoris m.wstyd, skromność
Puffinus griseus burzyk szary
Puffinus mauretanicus burzyk balearski
pugno, pugnare, pugnavi, pugnatumwalczyć
pulcher, pulchra, pulchrumpiękny /a /e
Pulmonaria officinalis Miodunka Plamista
Pulmonaria saccharata Miodunka pstra
Pulsatilla slavica sasanka słowacka
punio, punire, punivi, punitumkarać
purificationes oczyszczenia
puto, putare, putavi, putatummyśleć, przypuszczać
Pyoctaninum coeruleum Pioktanina
Pyracantha coccinea Ognik szkarłatny
Pyrrhocorax graculus wieszczek
Powyższy słownik polsko-łaciński powstaje na bieżąco na podstawie słownika łacińsko-polskiego zamieszczonego w menu mojego bloga. Tak naprawdę każdego z nich możecie używać w dwie strony. W pole poszukiwanego słowa możecie wpisywać zarówno termin łaciński, jak i jego wersję polską. W wynikach wyszukiwania zostaną uwzględnione wszystkie terminy zawierające wskazaną przez was frazę.
Słownik polsko-łaciński online
Powyższy słownik polsko-łaciński zawiera większość słów, które pojawiają się w podręczniku do łaciny online mojego autorstwa. Wszystkie lekcje wraz z ćwiczeniami regularnie pojawiają się na blogu. Zachęcam do korzystania!
Słownik polsko-łaciński został również uzupełniony o bazę list frekwencyjnych języka łacińskiego przygotowanych przez Dickinson College, a na język polski przetłumaczonych przez Stowarzyszenie Statek Feaków. Są one udostępnione na licencji Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA).
Powyższy słownik polsko-łacińskie zawiera także bardzo dużo słów, które dodają użytkownicy strony. Bardzo wam za to dziękuję, jesteście najlepsi! Zapewniam, że staram się je na bieżąco weryfikować i publikować w słowniku, tak żeby były dostępne dla wszystkich!
Jeszcze jedna sprawa. Gdybyście szukali słownika polsko łacińskiego lub łacińsko-polskiego w wersji papierowej (wiem, że nie każdy lubi korzystać ze słownika na komputerze), polecam mój tekst, w którym przedstawiam najlepsze słowniki dostępne na rynku. Kliknijcie w poniżsy link, żeby go przeczytać.
Słownik łacińsko-polski – który wybrać?
A teraz nie pozostaje mi już nic innego niż tylko oddać w wasze ręce mój słownik polsko-łaciński. Korzystajcie z niego tak często, jak macie na to ochotę, będzie zawsze do waszej dyspozycji tutaj, na stronie Łacina globalnie – jedynym blogu-podręczniku do nauki łaciny online.
A jeśli ktoś by się jeszcze zapytał, po nam właściwie słownik polsko-łaciński, powiedzcie prawdę. Że są tacy wariaci, którzy nie dość, że uczą się łaciny, po to by czytać łacińskich autorów, to jeszcze chcieliby umieć czasem coś po łacinie napisać, a może i powiedzieć. Naprawdę! Miłego korzystania z mojego dziełka! Oto słownik polsko-łaciński online!
Oglądaj filmy o łacinie i starożytności na YouTube!