Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

Cytaty łacińskie - wyszukiwarka

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 39 names in this directory beginning with the letter S.
sic
właśnie tak

salve
witaj

senior
starszy

stricte
ściśle

sub voce
pod hasłem

Sapere aude
Odważ się być mądrym (myśleć)

Sapiens nihil facit invitus
Mędrzec nic nie robi wbrew swojej woli

Sapienti sat
Mądremu wystarczy

Satis verborum est
Dość słów

Scientiae radices amarae, fructus dulces
Korzenie wiedzy są gorzkie, owoce słodkie

scilicet (sc., scil.)
mianowicie

Scio me nihil scire
Wiem, że nic nie wiem

Semper avarus eget
Skąpcowi zawsze mało

semper idem
zawsze taki sam

Senatus populusque Romanus (SPQR)
Senat i lud rzymski

sensu stricto
w ścisłym znaczeniu

Sero venientibus ossa
Dla tych, którzy późno przychodzą, pozostają kości

Si duo faciunt idem, non est idem
Gdy dwóch robi to samo, to nie jest to samo

Si tacuisses, philosophus mansisses
Gdybyś milczał, pozostałbyś filozofem

Si vales, bene est, ego valeo
Jeśli jesteś zdrowy, to dobrze i ja jestem zdrowy

Si vis amari, ama
Jeżeli chcesz być kochany, kochaj

Si vis pacem, para bellum
Jeśli chcesz pokoju, szykuj wojnę

Sic itur ad astra
Tak idzie się ku gwiazdom

Sic transit gloria mundi
Tak przemija chwała świata

signum temporis
znak czasu

sine anno (s.a.)
bez roku (w dokumencie)

sine die (s.d.)
bez daty dziennej (w dokumencie)

sine ira et studio
bez gniewu i stronniczości

sisyphius labor
syzyfowa praca

Sit tibi terra levis
Niech ci ziemia lekką będzie

spiritus movens
duch sprawczy, motor działania

statua salis
słup soli

status quo
stan rzeczy

Stultitia morbus est animae
Głupota jest chorobą duszy

Sub species aeternitatis
Z punktu widzenia wieczności

summa summarum
suma sum, razem

summum bonum
najwyższe dobro

Sursum corda
W górę serca

Sustine et abstine
Cierp i panuj nad sobą
Cytaty łacińskie – o wyszukiwarce

Powyżej znajdziecie wyszukiwarkę – pozwoli wam ona odnaleźć cytaty łacińskie, których poszukujecie, a także łacińskie wyrażenia i zwroty, które do dziś egzystują w polszczyźnie, np. “ad hoc”. Możecie wpisać cały cytat po łacinie i odnaleźć jego tłumaczenie na język polski. Słownik działa także w drugą stronę – możecie wpisać cytaty łacińskie w polskim tłumaczeniu, żeby odnaleźć jego łacińską wersję. Tutaj nie gwarantuję jednak skuteczności – jak wiadomo, tłumaczenia polskie tego samego cytatu mogą się między sobą różnić. Polecam jednak wyszukiwanie po konkretnych słowach. Jeśli na przykład potrzebne wam cytaty łacińskie związane z miłością, możecie wpisać w wyszukiwarkę słowo “miłość” (lub w innych przypadkach, np. “miłości”, “miłością”), a słownik pokaże wam wszystkie cytaty zawierające to słowo. Oczywiście możecie wpisywać też łacińskie słowa, jeśli znacie łacińskie odpowiedniki poszukiwanych przez was terminów. Jeśli nie – warto skorzystać ze słownika łacińskiego na mojej stronie.



Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli jeszcze ich nie znacie, koniecznie trzeba to nadrobić. Na stronie “Sentencje łacińskie” znajdziecie cytaty łacińskie przygotowane przeze mnie w formie obrazkowej. Są one umieszczone na grafice, która ilustruje (czasem w zabawny, czasem w poważny) sposób przedstawiony cytat. Oczywiście na grafice znajduje się również jego polskie tłumaczenie. Wszystkie grafiki znajdują się w uszeregowanych tematycznie galeriach. Przykładowe cytaty łacińskie w obrazkach poniżej. Jeśli chcecie się przenieść na stronę, na której znajdziecie ich więcej, po prostu kliknijcie w obrazek.

Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach
Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli chcecie być na bieżąco i poznawać wszystkie sentencje w obrazkach, koniecznie polubcie profil Łaciny globalnie na portalach społecznościowych: FACEBOOK, GOOGLE+PINTERESTINSTAGRAM.

Jeśli myślisz o nauce łaciny na poważnie, zachęcam do zapoznania się z tekstem o tym, jak uczyć się łaciny z moim blogiem.



3 komentarze do “Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

  • 10/01/2022 o 22:09
    Permalink

    Czy ktoś może to przetłumaczyć?,,MARI TEMPTANDA EST VIA”

    Odpowiedz
  • 08/12/2020 o 08:59
    Permalink

    Co to znaczy?
    Bust faccus, ea dolum quis dicture, si officta ecatia nit mil et facere sam, Bust faccus, et dolum quias dicture, si officta ecatia nit.

    Odpowiedz
  • 15/05/2020 o 11:00
    Permalink

    Czy ktoś umie to przetłumaczyć ? Potrzebne w miarę jak najszybciej : uraz czaszkowo-mózgowy zamknięty z prawdopodobnym uszkodzeniem dróg korowo-rdzeniowych

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

code