Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

Cytaty łacińskie - wyszukiwarka

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 34 names in this directory beginning with the letter I.
in spe
w nadziei (prawdopodobnie)

iunior
młodszy

interim
tymczasowo

ibidem (ib)
tamże

id est (i.e.)
to jest

Ignorantia iuris nocet
Nieznajomość prawa szkodzi

Ignosce saepe alteri, numquam tibi
Wybaczaj zawsze drugiemu, nigdy sobie

Ignoti nulla cupido
Nie pragnie się tego, co nieznane

Imperare sibi maximum est imperium
Panowanie nad sobą to największa władza

Imprimatur
Można drukować

In aqua scribere
Pisać na wodzie

In dubiis benigniora preferenda sunt
W sprawach wątpliwych wybiera się życzliwsze rozwiązanie

In dubio pro reo
W razie wątpliwości na korzyść oskarżonego

in flagranti
na gorącym uczynku

in honorem
ku czci

In labore virtus et vita
W pracy cnota i życie

In legibus fundamentum rei publicae
W prawach podstawa państwa

in medias res
w środek akcji

in memoriam
ku pamięci

in persona
osobiście

In principio creavit Deus coelum et terram
Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię

In principio erat verbum
Na początku było słowo

in saecula saeculorum
na wieki wieków

In silvam ligna ne feras
Nie znoś drewna do lasu

in statu nascendi
w stanie rodzenia się, w chwili powstania

In vino veritas
W winie prawda

Inimici saepe verum dicunt, amici numquam
Nieprzyjaciele często mówią prawdę, przyjaciele nigdy

Iniuriam qui facturus est, iam facit
Kto ma zamiar złamać prawo, już to robi

Inter arma silent Musae
Podczas wojny milczą muzy

Invidia gloriae umbra est
Niezgoda jest cieniem chwały

invita Minerva
wbrew woli Minerwy

Iracundia Achillis
Gniew Achillesa

Is fecit, cui prodest
Ten zrobił, komu to przyniosło korzyść

ius naturale
prawo naturalne
Cytaty łacińskie – o wyszukiwarce

Powyżej znajdziecie wyszukiwarkę – pozwoli wam ona odnaleźć cytaty łacińskie, których poszukujecie, a także łacińskie wyrażenia i zwroty, które do dziś egzystują w polszczyźnie, np. “ad hoc”. Możecie wpisać cały cytat po łacinie i odnaleźć jego tłumaczenie na język polski. Słownik działa także w drugą stronę – możecie wpisać cytaty łacińskie w polskim tłumaczeniu, żeby odnaleźć jego łacińską wersję. Tutaj nie gwarantuję jednak skuteczności – jak wiadomo, tłumaczenia polskie tego samego cytatu mogą się między sobą różnić. Polecam jednak wyszukiwanie po konkretnych słowach. Jeśli na przykład potrzebne wam cytaty łacińskie związane z miłością, możecie wpisać w wyszukiwarkę słowo “miłość” (lub w innych przypadkach, np. “miłości”, “miłością”), a słownik pokaże wam wszystkie cytaty zawierające to słowo. Oczywiście możecie wpisywać też łacińskie słowa, jeśli znacie łacińskie odpowiedniki poszukiwanych przez was terminów. Jeśli nie – warto skorzystać ze słownika łacińskiego na mojej stronie.



Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli jeszcze ich nie znacie, koniecznie trzeba to nadrobić. Na stronie “Sentencje łacińskie” znajdziecie cytaty łacińskie przygotowane przeze mnie w formie obrazkowej. Są one umieszczone na grafice, która ilustruje (czasem w zabawny, czasem w poważny) sposób przedstawiony cytat. Oczywiście na grafice znajduje się również jego polskie tłumaczenie. Wszystkie grafiki znajdują się w uszeregowanych tematycznie galeriach. Przykładowe cytaty łacińskie w obrazkach poniżej. Jeśli chcecie się przenieść na stronę, na której znajdziecie ich więcej, po prostu kliknijcie w obrazek.

Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach
Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli chcecie być na bieżąco i poznawać wszystkie sentencje w obrazkach, koniecznie polubcie profil Łaciny globalnie na portalach społecznościowych: FACEBOOK, GOOGLE+PINTERESTINSTAGRAM.

Jeśli myślisz o nauce łaciny na poważnie, zachęcam do zapoznania się z tekstem o tym, jak uczyć się łaciny z moim blogiem.



3 komentarze do “Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

  • 10/01/2022 o 22:09
    Permalink

    Czy ktoś może to przetłumaczyć?,,MARI TEMPTANDA EST VIA”

    Odpowiedz
  • 08/12/2020 o 08:59
    Permalink

    Co to znaczy?
    Bust faccus, ea dolum quis dicture, si officta ecatia nit mil et facere sam, Bust faccus, et dolum quias dicture, si officta ecatia nit.

    Odpowiedz
  • 15/05/2020 o 11:00
    Permalink

    Czy ktoś umie to przetłumaczyć ? Potrzebne w miarę jak najszybciej : uraz czaszkowo-mózgowy zamknięty z prawdopodobnym uszkodzeniem dróg korowo-rdzeniowych

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

code