Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

Cytaty łacińskie - wyszukiwarka

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 27 names in this directory beginning with the letter E.
ergo
więc, zatem

errata
wykaz błędów

eo ipso
tym samym

ex aequo
na równi

exemplum
przykład

ex libris
z księgozbioru

explicite
wyraźnie, jasno, wprost

Ecce homo!
Oto człowiek!

Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus
Jemy, aby żyć, nie żyjemy, aby jeść

Ego sum via et veritas, et vita
Ja jestem drogą, prawdą i życiem

Epistula non erubescit
List się nie rumieni

Equi donati dentes non inspiciuntur
Darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda

Errare humanum est
Błądzić jest rzeczą ludzką

Est modus in rebus
Rzeczy mają swoja miarę (granicę)

et cetera (etc.)
i inne, i tak dalej

Et cupio, et nequeo
I pragnę, i nie chcę

Et tu, Brute, contra me?
I ty, Brutusie, przeciwko mnie?

Etiam latrones suis legibus parent
Nawet zbóje mają swoje prawa

ex cathedra
z urzędu, urzędowo

Ex iniuria non oritur ius
Z bezprawia nie rodzi się prawo

Ex malis eligere minima
Wybierać najmniejsze zło

ex officio
na mocy urzędu

Exegi monumentum aere perennius
Wybudowałem pomnik trwalszy niż ze spiżu

exempli gratia (e.g.)
na przykład

Exemplis discimus
Uczymy się z przykładów

Exercendae sunt leges
Praw należy przestrzegać

expressis verbis
dobitnymi słowami, wyraźnie, wprost
Cytaty łacińskie – o wyszukiwarce

Powyżej znajdziecie wyszukiwarkę – pozwoli wam ona odnaleźć cytaty łacińskie, których poszukujecie, a także łacińskie wyrażenia i zwroty, które do dziś egzystują w polszczyźnie, np. “ad hoc”. Możecie wpisać cały cytat po łacinie i odnaleźć jego tłumaczenie na język polski. Słownik działa także w drugą stronę – możecie wpisać cytaty łacińskie w polskim tłumaczeniu, żeby odnaleźć jego łacińską wersję. Tutaj nie gwarantuję jednak skuteczności – jak wiadomo, tłumaczenia polskie tego samego cytatu mogą się między sobą różnić. Polecam jednak wyszukiwanie po konkretnych słowach. Jeśli na przykład potrzebne wam cytaty łacińskie związane z miłością, możecie wpisać w wyszukiwarkę słowo “miłość” (lub w innych przypadkach, np. “miłości”, “miłością”), a słownik pokaże wam wszystkie cytaty zawierające to słowo. Oczywiście możecie wpisywać też łacińskie słowa, jeśli znacie łacińskie odpowiedniki poszukiwanych przez was terminów. Jeśli nie – warto skorzystać ze słownika łacińskiego na mojej stronie.



Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli jeszcze ich nie znacie, koniecznie trzeba to nadrobić. Na stronie “Sentencje łacińskie” znajdziecie cytaty łacińskie przygotowane przeze mnie w formie obrazkowej. Są one umieszczone na grafice, która ilustruje (czasem w zabawny, czasem w poważny) sposób przedstawiony cytat. Oczywiście na grafice znajduje się również jego polskie tłumaczenie. Wszystkie grafiki znajdują się w uszeregowanych tematycznie galeriach. Przykładowe cytaty łacińskie w obrazkach poniżej. Jeśli chcecie się przenieść na stronę, na której znajdziecie ich więcej, po prostu kliknijcie w obrazek.

Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach
Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli chcecie być na bieżąco i poznawać wszystkie sentencje w obrazkach, koniecznie polubcie profil Łaciny globalnie na portalach społecznościowych: FACEBOOK, GOOGLE+PINTERESTINSTAGRAM.

Jeśli myślisz o nauce łaciny na poważnie, zachęcam do zapoznania się z tekstem o tym, jak uczyć się łaciny z moim blogiem.



3 komentarze do “Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

  • 10/01/2022 o 22:09
    Permalink

    Czy ktoś może to przetłumaczyć?,,MARI TEMPTANDA EST VIA”

    Odpowiedz
  • 08/12/2020 o 08:59
    Permalink

    Co to znaczy?
    Bust faccus, ea dolum quis dicture, si officta ecatia nit mil et facere sam, Bust faccus, et dolum quias dicture, si officta ecatia nit.

    Odpowiedz
  • 15/05/2020 o 11:00
    Permalink

    Czy ktoś umie to przetłumaczyć ? Potrzebne w miarę jak najszybciej : uraz czaszkowo-mózgowy zamknięty z prawdopodobnym uszkodzeniem dróg korowo-rdzeniowych

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

code