Najbardziej zapaleni łacinofile twierdzą, że można znaleźć sentencje łacińskie na wszelkie okazje. Można się z tym zgadzać lub nie, jednak trzeba przyznać, że ogromna spuścizna, jaką pozostawili po sobie łacińskojęzyczni autorzy, daje nieograniczone wręcz możliwości znalezienia złotej myśli, która będzie stanowiła znakomity komentarz w wielu sytuacjach.
Sentencje łacińskie to jednak nie tylko – pogardzane przez niektórych – tak zwane złote myśli. To także funkcjonujące do dziś nie tyko w polszczyźnie, lecz także w wielu innych językach europejskich zdania, które warto znać choćby po to, by prawidłowo zrozumieć kontekst i znaczenie wypowiedzi literackich (i nie tylko literackich).
Łacina globalnie to blog stanowiący podręcznik do nauki łaciny online. Należy więc wspomnieć, że sentencje łacińskie to także znakomite źródło oryginalnych tekstów, na podstawie których można analizować poznane reguły łacińskiej gramatyki i składni. To także świetny sposób na naukę słownictwa. Można z nauki sentencji łacińskich wyciągnąć dwojaką korzyść: nauczyć się łaciny i poznać zdania, które znacznie wzbogacą naszą wypowiedź.
Poniżej znajdziecie galerie zawierające sentencje łacińskie w formie grafik, a na nich samą sentencję, jej tłumaczenie oraz autora (jeśli jest znany). Sentencje są podzielone na kategorie, które stale będę uzupełniał. Życzę przyjemnej nauki i… zabawy!
Sentencje o życiu i wolności
Sentencje łacińskie o wolności
Sentencje łacińskie o wolności
Homo homini lupus. Sentencje łacińskie o życiu/
Homo homini lupus. Sentencje łacińskie o życiu/
Życie bez wolności jest niczym
Życie bez wolności jest niczym
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu - Errare humanum est
Sentencje łacińskie o życiu - Errare humanum est
Carpe diem
Carpe diem
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sentencje łacińskie o życiu
Sacra populi lingua est - język ludu jest święty
Sacra populi lingua est - język ludu jest święty
Sentencje o śmierci
Wieczny odpoczynek racz im dać, Panie
Requiem aeternam dona eis Domine
Wieczny odpoczynek racz im dać, Panie
Requiem aeternam dona eis Domine
Sic transit gloria mundi - tak przemija chwała świata
Sic transit gloria mundi - tak przemija chwała świata
Sentencje łacińskie o śmierci
Sentencje łacińskie o śmierci
Sentencje łacińskie o śmierci
Sentencje łacińskie o śmierci
Sentencje o przyjaźni
Sentencje o przyjaźni
Sentencje o przyjaźni
Sentencje o przyjaźni
Sentencje o przyjaźni
Sentencje o miłości
Sentencje o miłości - Amantes amentes
Sentencje o miłości - Amantes amentes
Sentencje o miłości - nihil difficile amanti
Sentencje o miłości - nihil difficile amanti
Sentencje o miłości - Qui amant ipsi sibi somnia fingunt
Sentencje o miłości - Qui amant ipsi sibi somnia fingunt
Jeśli już zapoznaliście się z wybranymi sentencjami, warto spróbować je samemu przeanalizować i przetłumaczyć. Wszystkie potrzebne wiadomości z gramatyki łacińskiej znajdziecie w poszczególnych lekcjach. Łatwy dostęp do nich uzyskacie, zaglądając do podręcznika lub części gramatycznej. Na pewno sobie poradzicie. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza. Im więcej przetłumaczycie tekstów, tym lepiej przyswoicie język. A od sentencji niedaleko już do dłuższych tekstów łacińskojęzycznych autorów. Jeśli jednak będziecie mieli jakiekolwiek problemy z tłumaczeniem, piszcie do mnie przez formularz kontaktowy. Miłego tłumaczenia, powodzenia!
‘Medicus minister, non magister naturae est’. Wespol z ‘Primum-non nocere’, ktore jednakowoz w obecnych czasach chetnie zastapilabym przez ‘Primum-non turbare/molestar’… na przerozne okolicznosci. Motto ‘nie szkodzic’ ‘mini-malistyczne’ jest, nomen omen, ale przeciez ‘mini-ster’ znaczy dzis wiecej niz jakis tam ‘magister’. O tempora, o mores. 😐
Moje ulubione sentencje łacińskie:
1) pierwsza, to myśl Seneki, traktowana przeze mnie w charakterze motto życiowego:
“Non est viri timere sudorem”.
2) a druga, uzupełniająca, zawarta w herbie miasta Gdańska:
“Nec temere, nec timide”.
Pozdrawiam
Strona lacina.globalnie.com.pl wykorzystuje pliki cookie – także zewnętrzne pliki cookie – do gromadzenia informacji o tym, w jaki sposób osoby odwiedzające korzystają z witryny internetowej. Dzięki plikom cookie na bieżąco ulepszamy działanie witryny oraz zapewniamy użytkownikom optymalne warunki korzystania z serwisu i oferty dostosowane do ich zainteresowań. Więcej o plikach cookies i przetwarzaniu danych osobowych w polityce cookies i polityce prywatności.
Niezbędne pliki cookies
Niezbędne pliki cookies umożliwiają poruszanie się po naszej witrynie i korzystanie z jej funkcji zgodnie z przeznaczeniem. Bez tych plików cookie nie mogą być realizowane niektóre funkcje – na przykład zapamiętywanie wcześniejszych działań, takich jak poprzedni wybór dotyczący obsługi plików cookie. Te pliki cookie są wykorzystywane wyłącznie przez niniejszą stronę i dlatego są określane jako własne pliki cookie. Są uruchamiane wyłącznie przy odwiedzaniu naszej witryny i usuwane po zamknięciu przeglądarki. Oprócz tego dzięki tym plikom cookie użytkownik odwiedzający witrynę na urządzeniu mobilnym wyświetla wersję zoptymalizowaną pod kątem urządzeń mobilnych, aby niepotrzebnie nie pobierać dużych ilości danych.
Tego typu pliki cookie zapisują także decyzje użytkownika dotyczące korzystania z plików cookie w naszej witrynie internetowej. Do stosowania niezbędnych plików cookie zgoda użytkownika nie jest wymagana.
Tych plików cookie nie można wyłączyć/zablokować przy pomocy żadnej funkcji witryny internetowej.
Analityczne pliki cookies
Analityczne pliki cookie gromadzą informacje o interakcjach użytkowników z naszą witryną. Dzięki nim wiemy, jakie strony odwiedzają użytkownicy i uzyskujemy kompleksowe informacje o ich ruchu w witrynie. Uzyskujemy też informacje demograficzne i o zainteresowaniach użytkownikóe, ale cookies nie gromadzą ani nie zapisują informacji, które można powiązać bezpośrednio z danym użytkownikiem. Informacje uzyskiwane dzięki tym plikom cookie są zazwyczaj przetwarzane w postaci zagregowanej i zanonimizowanej. Te pliki cookie są wykorzystywane wyłącznie do ulepszania działania witryny i dopasowywania oferty do potrzeb użytkowników. Umożliwiają im również wyświetlanie spersonalizowanych ofert w przyszłości (remarketing).
Pliki cookie poprawiające wydajność są uruchamiane w związku z naszym uzasadnionym interesem polegającym na analizie zachowań użytkowników witryny internetowej od chwili jej odwiedzenia przez użytkownika. Można jednak wyłączyć te pliki cookie w dowolnej chwili przy pomocy przycisków poniżej lub ustawień w przeglądarce.
Zewnętrzni partnerzy, dla których zapisujemy cookies i którzy umożliwiają dalszą analizę: Google Analytics, Yandex, Facebook.
Proszę o przetłumaczenie na język łaciński
Podążaj za swoją pasją, a sukces będzie podążał za Tobą.
Sam osobiście uwielbiam cytat Cycerona:
“Nemo fere saltat sobrius, nisi forte insanit”
“Nikt bowiem nie tańczy trzeźwy, chyba że postradał zmysły”
czy moze mi ktoś to przetłumaczyc: “pokochaj to, czego zmienic nie mozesz”
Proszę o pomoc. Komu mam przypisać taką sentencję : solus cum sola, in loco remōto, non cogitabuntur orāre “Pater noster – kto jest autorem ?
‘Medicus minister, non magister naturae est’. Wespol z ‘Primum-non nocere’, ktore jednakowoz w obecnych czasach chetnie zastapilabym przez ‘Primum-non turbare/molestar’… na przerozne okolicznosci. Motto ‘nie szkodzic’ ‘mini-malistyczne’ jest, nomen omen, ale przeciez ‘mini-ster’ znaczy dzis wiecej niz jakis tam ‘magister’. O tempora, o mores. 😐
Czy moze ktoś przetłumaczyć na łacinę
” Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć i nim”
Pilne. Dziękuje
Moje ulubione: “Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo” i “libri amici, libri magistri”
Moje ulubione sentencje łacińskie:
1) pierwsza, to myśl Seneki, traktowana przeze mnie w charakterze motto życiowego:
“Non est viri timere sudorem”.
2) a druga, uzupełniająca, zawarta w herbie miasta Gdańska:
“Nec temere, nec timide”.
Pozdrawiam
a może opublikujesz taką sentencję:
quidquid agit, prudenter agas et respice finem;
albo sokratejskie: mens sana in corpore sano :)
Salve!
W sentencji o jedzeniu i piciu “in vino veritas”, brakuje drugiej części: “in aqua sanitas”.
pozdrawiam