Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

Cytaty łacińskie - wyszukiwarka

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 36 names in this directory beginning with the letter C.
Caeca invidia est
Zazdrość jest ślepa

calx Achillis
pięta Achillesa

Canis caninam non est
Pies nie je psiego mięsa

Canis mortuus non mordet
Martwy pies nie gryzie

caper emissarius
kozioł ofiarny

captatio benevolentiae
pozyskiwanie względów

Carpe diem
Chwytaj dzień

Carum est, quod rarum est
Cenne jest to, co jest rzadkie

casus maior
siła wyższa

cave canem
strzeż się psa (uwaga, zły pies)

Cave, ne cadas
Uważaj, abyś nie upadł

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse
Poza tym uważam, że Kartaginę należy zburzyć

circa (ca)
około

coelum et terram commovere
Poruszyć niebo i ziemię

Cogitationes posteriores semper sunt meliores
Następne myśli zawsze są lepsze

Cogito, ergo sum
Myślę, więc jestem

Cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos
Poznacie prawdę, a prawda was wyzwoli

compos mentis
zdrowy na umyśle

Concordia civium murus urbium
Zgoda obywateli murem państwa

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
W zgodzie małe rzeczy rosną, w niezgodzie największe upadają (zgoda buduje, niezgoda rujnuje)

conditio sine qua non
warunek konieczny

confer (cf)
porównaj

Consuetudo altera natura
Przyzwyczajenie drugą naturą

Contra spem spero
Wierzę wbrew nadziei

Cornix cornici nunquam confodit ocellum
Kruk krukowi oka nie wykole

corpus delicti
dowód rzeczowy

corvus albus
biały kruk

Crede, quod habes, et habes
Wierz, że masz, a będziesz miał

Crede, ut intelligas
Uwierz, byś mógł zrozumieć

Credo in unum Deum
Wierzę w jednego Boga

cruciatus Tantali
męki Tantala

Cuius regio, eius religio
Czyj kraj, tego religia

Cum ventis litigare
Walczyć z wiatrem

cupido dominandi
żądza władzy

curriculum vitae (CV)
przebieg życia

cycni cantus
łabędzi śpiew
Cytaty łacińskie – o wyszukiwarce

Powyżej znajdziecie wyszukiwarkę – pozwoli wam ona odnaleźć cytaty łacińskie, których poszukujecie, a także łacińskie wyrażenia i zwroty, które do dziś egzystują w polszczyźnie, np. “ad hoc”. Możecie wpisać cały cytat po łacinie i odnaleźć jego tłumaczenie na język polski. Słownik działa także w drugą stronę – możecie wpisać cytaty łacińskie w polskim tłumaczeniu, żeby odnaleźć jego łacińską wersję. Tutaj nie gwarantuję jednak skuteczności – jak wiadomo, tłumaczenia polskie tego samego cytatu mogą się między sobą różnić. Polecam jednak wyszukiwanie po konkretnych słowach. Jeśli na przykład potrzebne wam cytaty łacińskie związane z miłością, możecie wpisać w wyszukiwarkę słowo “miłość” (lub w innych przypadkach, np. “miłości”, “miłością”), a słownik pokaże wam wszystkie cytaty zawierające to słowo. Oczywiście możecie wpisywać też łacińskie słowa, jeśli znacie łacińskie odpowiedniki poszukiwanych przez was terminów. Jeśli nie – warto skorzystać ze słownika łacińskiego na mojej stronie.



Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli jeszcze ich nie znacie, koniecznie trzeba to nadrobić. Na stronie “Sentencje łacińskie” znajdziecie cytaty łacińskie przygotowane przeze mnie w formie obrazkowej. Są one umieszczone na grafice, która ilustruje (czasem w zabawny, czasem w poważny) sposób przedstawiony cytat. Oczywiście na grafice znajduje się również jego polskie tłumaczenie. Wszystkie grafiki znajdują się w uszeregowanych tematycznie galeriach. Przykładowe cytaty łacińskie w obrazkach poniżej. Jeśli chcecie się przenieść na stronę, na której znajdziecie ich więcej, po prostu kliknijcie w obrazek.

Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach
Cytaty łacińskie
Cytaty łacińskie w obrazkach

Jeśli chcecie być na bieżąco i poznawać wszystkie sentencje w obrazkach, koniecznie polubcie profil Łaciny globalnie na portalach społecznościowych: FACEBOOK, GOOGLE+PINTERESTINSTAGRAM.

Jeśli myślisz o nauce łaciny na poważnie, zachęcam do zapoznania się z tekstem o tym, jak uczyć się łaciny z moim blogiem.



3 komentarze do “Cytaty łacińskie z tłumaczeniem – wyszukiwarka

  • 10/01/2022 o 22:09
    Permalink

    Czy ktoś może to przetłumaczyć?,,MARI TEMPTANDA EST VIA”

    Odpowiedz
  • 08/12/2020 o 08:59
    Permalink

    Co to znaczy?
    Bust faccus, ea dolum quis dicture, si officta ecatia nit mil et facere sam, Bust faccus, et dolum quias dicture, si officta ecatia nit.

    Odpowiedz
  • 15/05/2020 o 11:00
    Permalink

    Czy ktoś umie to przetłumaczyć ? Potrzebne w miarę jak najszybciej : uraz czaszkowo-mózgowy zamknięty z prawdopodobnym uszkodzeniem dróg korowo-rdzeniowych

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

code